Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bi cảm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bi cảm" is an adjective that means "moving" or "touching." It is often used to describe something that evokes strong emotions, such as sadness, nostalgia, or inspiration. When you say something is "bi cảm," you are expressing that it has a deep emotional impact on you or others.

Usage Instructions:
  • "Bi cảm" is typically used to describe films, songs, stories, or experiences that resonate emotionally with people.
  • It can also describe moments that are poignant or evoke a sense of sympathy or empathy.
Example Sentences:
  1. Câu chuyện này thật bi cảm.
    ("This story is really touching.")

  2. Bài hát đó làm tôi cảm thấy bi cảm.
    ("That song makes me feel moved.")

Advanced Usage:

In more nuanced contexts, "bi cảm" can be used to discuss themes in literature or art that deal with complex emotions. For example: - Phim này mang đến nhiều hình ảnh bi cảm về tình yêu mất mát.
("This film presents many touching images about love and loss.")

Word Variants:
  • Bi kịch: This word means "tragedy" and can be related to "bi cảm" as it often evokes strong emotional responses.
  • Cảm động: This is another term that means "emotionally moving" and can be used interchangeably with "bi cảm" in some contexts.
Different Meanings:

While "bi cảm" primarily refers to something that is emotionally moving, it can also imply a sense of melancholy or sadness. For example, a "bi cảm" scene in a movie might leave the audience feeling reflective or sorrowful.

Synonyms:
  • Cảm động: Emotionally touching.
  • Xúc động: Moving or stirring.
  • Đau lòng: Heartbreaking or sorrowful.
adj
  1. Moving, touching

Comments and discussion on the word "bi cảm"